Hallo Leute,

ich hatte heute bereits meine zweite Vorlesung, im Gegensatz zum Flo, der ja erst morgen anfängt

Also, bis heute morgen dachte ich mir noch: “Mensch, was haben die denn immer alle so mit ‘die Australier haben so nen Slang’, des stimmt doch gar net. Man merkts zwar schon, vorallem bei den Männern, dass die ein bisschen nuscheln, aber im bis jetzt hab ich ja immer alles verstanden.”

Dann aber:
Datum: 24. Februar 2009, Uhrzeit: 16.00 Uhr, Tatort: Kelvin Grove Campus, Titel: Film History
Hier wurde ich heute eines besseren belehrt! Ich habe also kurz und knapp gesagt ein Fach gewählt, in dem ich erst mal den Slang lernen muss, bevor ich mit dem eigentlichen Inhalt der Vorlesung weiter machen kann Ob das mal gut geht?! Aber naja…ändern kann ich da jetzt nix mehr dran. Und unter uns: Nur so lernt man

Ich glaube nach Australien haben wir beide keine Probleme mehr, die englische Sprache zu verstehen, da wir hier mit allen möglichen “Aussprech-Formen” konfrontiert werden

Kurzes Beispiel:
Mein Prof hat heute immer von einem “Lab” gesprochen… Aha! – Das war die Abkürzung für Laptop! Man höre und staune. So gings mir heute in diesen drei Stunden öfters Wenn da nicht die Powerpoint Präsentation ab und zu mitgeholfen hätte, hätte ich wahrscheinlich noch weniger verstanden.

Bin mal gespannt, was da noch auf mich zukommt…

Tags: Menschen in Australien, Slang, Slang Australien, Sprache Australien, Vorlesung

Dieser Eintrage wurde gepostet am Dienstag, 24. Februar 2009 um 12:27 Uhr, geschrieben von Florian und befindet sich in der Kategorie Allgemein. Folge dem RSS 2.0 feed.Du kannst einen Kommentar hinterlassen oder trackbacke von deiner Seite.